fill someone's shoes

口语·表示替代或接替角色
例句
You have big shoes to fill if you want to replace our star player.
典故来源 源于鞋子与个人角色的关联,强调接替者需具备前任的能力。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
fill [fɪl]
vt.& vi. (使)充满,(使)装满; vt. 满足;配药;(按订单)供应;使充满(感情); n. 填满…的量;充分;装填物;路堤;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

for love nor money
无论如何都不愿意或不能做某事
fight shy of
回避某事或避免参与某事
friends in high places
有高层次的朋友关系,尤指在政治或商业上有有力支持者
fight fire with fire
以其人之道还治其人之身
from the horses mouth
直接从权威或可靠消息来源获悉
for the time being
暂时地,暂时的状态
feeding frenzy
一场疯狂争夺或攻击,尤其是在资源有限或激烈竞争的情况下
free rein
放手做
浏览全部英文习语 ›