have egg on one's face

口语·形容当众出丑
例句
He predicted a win, but when his team lost, he had egg on his face.
典故来源 源自20世纪初舞台表演,演员被扔鸡蛋表示失败或出丑,后比喻因错误而尴尬。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;

🔤 同首字母习语

hold all the aces
掌握所有的优势或主导地位
happy sad
同时感到快乐和悲伤的情绪,矛盾的心情
highway robbery
公然索财,敲诈勒索
hard cheese
不幸,倒霉,不公平的结果或情况。
hang up
挂断电话或终止电话通话
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
hope for the best but prepare for the worst
希望最好的情况发生,但做最坏的打算。
have a soft spot
对某人或某事情有特殊的喜爱、偏袒或容忍
浏览全部英文习语 ›