poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

put your oar in
插手或干预他人的事务
put your heads together
集思广益,共同解决问题
put up or shut up
要么实际行动,要么闭嘴
pour cold water on
消极或负面地评论或阻碍某人或某物
pull the wool over someones eyes
欺骗某人,使其相信错误的事情
pulling my leg
开玩笑;戏弄我
浏览全部英文习语 ›