pull the wool over someone's eyes

口语·指欺骗某人
例句
She tried to pull the wool over her boss's eyes with a fake excuse.
典故来源 与'pull the wool over eyes'同源,强调针对特定对象的欺骗行为。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
pull [pʊl]
vt.& vi. 拉;扯;拉过来;划(船); vt. 赢得;吸引异性;取消;(耍手腕)得逞; n. 拖;爬;影响力;
wool [wʊl]
n. 羊毛;羊毛制品;(幼虫的)毛;羊毛覆盖物;
over ['ovɚ]
prep. (表示方向)越过;(部份或全部覆盖)在…上面;由于;(表示论及)关于; adv. 结束;再;(倒)下;从一边至另一边; adj. 过去的;外面的;在上的;上级的; n. 额外;剩余;剩余(或多余)的量;剩余物; int. [电信学]报文完,请回复!; vt. 走过,跳过;[美国方言]从…恢复过来;

🔤 同首字母习语

prick up ears
聚精会神地倾听,注意力高度集中
pull the other one
别想骗我
play fast and loose
玩弄花招,不守规矩或不诚实对待某人或某事
pressed for time
时间不够用,紧张,忙于应酬
pump iron
进行体力训练
paper over the cracks
掩盖问题或矛盾的存在,暂时解决或修饰问题的表面
Pick up your ears
竖起耳朵仔细听,表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
put years on
使感到更老或更衰弱
浏览全部英文习语 ›