put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

play it cool
保持冷静、镇定自若,尽量不表现出过于兴奋或焦虑的状态
pass buck
把责任推给别人。避免自己的责任或过失,将其归咎于他人。
play ball
配合或合作;遵守规则;参与或支持
paddle own canoe
自己独立工作或取得成功,不依赖他人的帮助
pick someones brain
向某人请教或寻求建议,特别是关于某个问题或领域的深入了解
part of the furniture
已经成为某个地方或组织的一部分,非常熟悉和被接受的人
pissed off
非常生气或愤怒
playing second fiddle
居次要地位,不是主要的人或事物
浏览全部英文习语 ›