there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

the buck stops here
追究责任无法再继续推卸,责任全部在此(解决问题或决定)
theres no such thing as a free lunch
没有免费的午餐
thumbs up
表示同意、喜欢或支持的手势或动作
tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
thick and fast
大量迅速地发生或接踵而至
take the rough with the smooth
接受好坏两种情况
throw the book at
严厉谴责和惩罚某人;对某人进行严格的惩罚
to the tune of
以...的金额;总共达到...
浏览全部英文习语 ›