toot one's own horn

口语·略带自嘲地自夸
例句
I don't mean to toot my own horn, but I did finish the report in record time.
典故来源 源自古代庆典或军队中吹号角宣告胜利或重要人物到场,后引申为自我夸耀。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

toot [[tu:t]]
n. 嘟嘟声, 作乐\\nvi. 吹喇叭\\nvt. 吹奏出
horn [hɔrn]
n. 角,触角;号角,喇叭;角质;角状物; vi. 不请自来;闯入;

🔤 同首字母习语

take bull by horns
勇敢地面对问题或困难,并果断采取行动
take the cake
表现出乎寻常或令人羞愧到极点的方式或程度
Thumb one's nose
用拇指顶住鼻子,其余手指张开,表示轻蔑或嘲弄;也指公然无视或挑衅。
tread water
原地踏步,付出努力但没有实质进展
take turns
轮流进行一项活动
the weed of crime bears bitter fruit
犯罪的后果严重且令人痛苦
testing the waters
试探、探听或了解某种事物或情况的可能性,尤其是在做出决定之前
take a beating
受到重击或失败;受到惩罚
浏览全部英文习语 ›